Українознавчий компонент
Українознавчий компонент — це скорочена освітня програма, яка дає змогу зменшити навчальне навантаження на дітей, що паралельно навчаються за кордоном і здобувають українську освіту. Водночас ця програма забезпечує вивчення ключових українських предметів та офіційне визнання результатів навчання після повернення в Україну.
Де можна навчатися за програмою українознавчого компонента.
Дитина може вивчати українознавчий компонент в один із двох способів:
- Дистанційно в українській школі.
Перевірити, у яких українських школах відкриті класи українознавчого компонента, можна на сторінці програми: ukrainian.studies.mon.gov.ua .
У верифікованому освітньому осередку за кордоном.
Перелік підтверджених суботніх і недільних шкіл доступний на сайті АІКОМ. Обравши школу на сайті, зв'яжіться зі школою та розпочніть навчання.
Що вивчає дитина
У межах українознавчого компонента учні опановують:
українську мову;
українську літературу;
історію України;
географію України;
основи правознавства;
Захист України.
Оцінки з інших предметів, які дитина вивчає в школі країни перебування, українська школа переводить у державну систему оцінювання на основі розширеної шкали перезарахування. Сучасний компетентнісний підхід дозволяє максимально враховувати вже здобуті результати навчання.
Наприклад:
- курс Science зараховується як природничі науки;
- курс Civics and Citizenship — як громадянська освіта (крім історії України та правознавства);
- курс English — як зарубіжна література та англійська мова;
- курс The Arts — одночасно як мистецтво і технології.
Для оцінювання застосовують дві моделі:
для учнів 1–8 класів — проста система: «Зараховано» / «Не зараховано»;
для учнів 9–11 класів — 12-бальна шкала.
Що відбувається після повернення в Україну
Для того, щоб зарахувати дитину в українську школу після повернення в Україну, батькам потрібно подати:
результати навчання за програмою українознавчого компонента (зі школи або освітнього осередку);
табель / звіт зі школи за кордоном.
Українська школа зобов’язана:
прийняти дитину — незалежно від країни чи форми навчання у клас відповідно до віку дитини;
перезарахувати всі результати навчання згідно з Порядком КМУ та чинними методичними рекомендаціями.
У результаті дитина отримує документ про завершення відповідного класу та продовжує навчання в українській системі без додаткових бар’єрів.
Що робити, якщо дитина не навчалась за програмою українознавчого компонента і повертається в Україну.
- Зверніться із заявою до будь-якого українського закладу освіти —зарахування (поновлення) відбувається на ту паралель класів, яка вказана у заяві.
- Підготуйте письмове звернення до закладу освіти: укажіть, які предмети/курси не вивчалися або не зараховані для оцінювання та причину.
- Подайте звернення особисто, поштою або електронно.
- Проходьте оцінювання (очно або дистанційно) за графіком, визначеним закладом освіти. Оцінювання може відбуватися упродовж навчального року.
- Отримайте результати та переконайтеся, що вони внесені до документів про освіту.
- Зберігайте всі копії звернень, підтверджень та оцінок для майбутніх освітніх потреб.
Корисні матеріали:
Вебінар щодо програми українознавчого компонента
Перелік найпоширеніших запитань
Навчальний контент для програми українознавчого компонента на Всеукраїнській школі онлайн (ВШО)